In fact, a 2011 law bans official contact with Chinese space officials. Thực tế, Mỹ có luật năm 2011 cấm liên lạc chính thức với các quan chức không gian Trung Quốc.
Law of 2011. Luật năm 2011
In fact, a 2011 law bans official contact with Chinese space officials. Trên thực tế, một bộ luật năm 2011 của Mỹ đã cấm liên lạc chính thức với các quan chức không gian Trung Quốc.
If Congress and the White House fail to agree to lift mandatory spending caps set in a 2011 law, steep automatic cuts in many programmes would kick in. Nếu Quốc hội và Tòa Bạch Ốc không thống nhất tăng hạn mức chi tiêu bắt buộc theo luật năm 2011, nhiều chương trình chính phủ sẽ bị cắt giảm ngân sách.
The WCF took credit for helping pass a 2011 Russian law restricting abortion access, and has likewise helped build an international coalition of anti-LGBTQ forces. WCF lấy tín dụng để giúp thông qua luật năm 2011 của Nga hạn chế tiếp cận phá thai và cũng đã giúp xây dựng một liên minh quốc tế các lực lượng chống LGBTQ.
The $700 billion budget won't become reality until lawmakers agree to roll back a 2011 law that set strict limits on federal spending, including by the Defense Department — and they haven't yet. Tuy nhiên, khoản ngân sách 700 tỷ USD sẽ chưa trở thành hiện thực cho tới khi các nhà lập pháp sửa đổi đạo luật năm 2011 với các giới hạn ngặt nghèo đối với chi tiêu liên bang, bao gồm cả các khoản chi của bộ Quốc phòng.
The $700 billion budget won’t become reality until lawmakers agree to roll back a 2011 law that set strict limits on federal spending, including by the Defense Department – and they haven’t yet. Tuy nhiên, khoản ngân sách 700 tỷ USD sẽ chưa trở thành hiện thực cho tới khi các nhà lập pháp sửa đổi đạo luật năm 2011 với các giới hạn ngặt nghèo đối với chi tiêu liên bang, bao gồm cả các khoản chi của bộ Quốc phòng.
However, the $700 billion budget will not be valid unless lawmakers allow the regression of a 2011 law that restricts the number of federal expenditures including that of the Defense Department. Tuy nhiên, khoản ngân sách 700 tỷ USD sẽ chưa trở thành hiện thực cho tới khi các nhà lập pháp sửa đổi đạo luật năm 2011 với các giới hạn ngặt nghèo đối với chi tiêu liên bang, bao gồm cả các khoản chi của bộ Quốc phòng.
The $700 billion budget won’t become reality until lawmakers agree to roll back a 2011 law that set strict limits on federal spending, including by the Defense Department — and they haven’t yet. Tuy nhiên, khoản ngân sách 700 tỷ USD sẽ chưa trở thành hiện thực cho tới khi các nhà lập pháp sửa đổi đạo luật năm 2011 với các giới hạn ngặt nghèo đối với chi tiêu liên bang, bao gồm cả các khoản chi của bộ Quốc phòng.
The $700 billion budget won't become reality until lawmakers agree to roll back a 2011 law that set strict limits on federal spending, including by the Defense Department — and they haven't yet. Tuy nhiên, ngân sách 700 tỷ USD sẽ không trở thành hiện thực cho đến khi các nhà lập pháp đồng ý rút lại một đạo luật năm 2011 với những giới hạn nghiêm ngặt về chi tiêu của liên bang, bao gồm cả chi tiêu của Bộ Quốc phòng.
Điện thoại